摘要：编译：一抹红洛杉矶市消防部门称，一名长距离游泳选手在加州曼哈顿海滩的码头被一只大白鲨袭击。洛杉矶消防局发言人Rick Flores说，周六的时候一名渔民在码头钩住了这只7英尺长的鲨鱼并试图将这只挣扎的鲨鱼拽上岸，正好这个时候受害者从鲨鱼旁边...
编译：一抹红
洛杉矶市消防部门称，一名长距离游泳选手在加州曼哈顿海滩的码头被一只大白鲨袭击。
洛杉矶消防局发言人Rick Flores说，周六的时候一名渔民在码头钩住了这只7英尺长的鲨鱼并试图将这只挣扎的鲨鱼拽上岸，正好这个时候受害者从鲨鱼旁边游过。他告诉CNN，“这只鲨鱼被激怒了，所以当那名游泳运动员靠近他的时候就被它咬了。”
受害者是在港口附近受训的一群运动员中的一员。他们直到鲨鱼发动攻击才看见它。
受害人身体被咬，Flores称他的伤口情况“较为稳定”。
他说，“鲨鱼咬完人之后就逃走了。”
Flores周六晚的发言称，这名40岁的男子至今还躺在医院里。
路过的行人碰巧用手机记录下了这一惨剧。CNN附属机构KTLA将这支录像发布在了他们的网站上。录像中显示，当受害者在水中大声尖叫的时候，一群游泳运动员像疯了似的朝岸上游去，而岸上的人不停的催促受害者快点因为鲨鱼一直在附近。
水中所有的运动员都安全的上了岸。
LAFD的推特表示，受害人在现场得到了医护人员的救治然后被送到了当地医院。救生员部门的推特也说“被那只公鲸袭击的受害者现在情况稳定，”
媒体称，警方在事件发生后关闭了曼哈顿海滩码头，直到周二才会重新开放。
鲨鱼袭击人的事件还是比较罕见的，但是自从1990年开始比例还是有稳步的上升，根据佛罗里达盖恩斯维尔国际鲨鱼袭击文档（I S A F）的数据显示，“每十年数据较前都会有所增长。”
ISAF在其网站上说，2013年有72起未被证实的鲨鱼袭击人事件，事实上这是2009年以来全球袭击中次数最少的一次，09年这一数字是67起。
该研究组织在其网站上强调鲨鱼袭击人次数的增多并不意味着被袭击的比率就会上升。ISAF的研究显示人们在海滩上花的时间越来越多，这增多了鲨鱼和人类之间的互动机会。
除非注明文章均为Nhzy资讯原创编译(微信公众号:nhzyzx;资讯君微信号:nhzyzxj)转载请注明本文地址:游泳者在加州一海滩被大白鲨袭击
